This film was very cute. A little yawning at times, but few and far between than for your average Korean movie, which is props in itself. Very good watch. Two thumbs up! The following synopsis is taken from
Mysoju.com, where you can find the links to watch the film with subtitles.
Description: The Beast and the Beauty (Yasuwa minyeo) is a 2005 South Korean romantic-comedy film. It involves voice-actor Dong-gun (Ryu Seung-beom), whose blind girlfriend Hae-ju (Shin Min-a) suddenly receives surgery to regain her eyesight. Having lied to Hae-ju about his appearance, the beastly Dong-gun chooses to undergo extreme measures to change his appearance, while promising Hae-ju that he will return soon. Meanwhile, Hae-ju bumps into the Joon-ha (Kim Kang-woo)—Dong-gun's high school friend whose appearance is how Dong-gun described himself to Hae-ju—and mistakes him for Dong-gun. Hilarity ensues, and Dong-gun finds himself struggling to hold onto the love of the woman he loves.